Aktuální číslo v prodeji
Titulka aktuálního čísla
Kde koupit Fakker!
O'Keefe Music Foundation - Chop Suey

VIDEO: Křesťanská verze System Of a Down v podání dětí? Tady je!

Vydáno: 25.08.2020 08:50 v sekci Video - Ondra Weisbauer | foto: facebook interpreta

O mladých talentech z O'Keefe Music Foundation jsme tu už psali v souvislosti s mnoha kid-metalovými covery. Teď ale děcka zašla ještě dál. Povedlo se jim překopat "Chop Suey" od SOAD na křesťanskou modlitbu.

A proč křesťanská verze? Lidem z O'Keefe Music Foundation přišlo trochu moc, aby osmiletá dívenka zpívala o domácím násilí a sebeospravedlňující sebevraždě (self-righteous suicide). V nové verzi "Chop Suey" se prosí o odpuštění za hříchy, modlí k nebesům a vznáší chvála nebeskému Pánu. Neztratil tím ale song celý smysl? Ostatně, níže můžete kouknou na radikální změny v několika řádcích:

Wake up
I praise the lord with every breath I take up / Grab a brush and put a little makeup
Forgive the sins I know I gotta make up / Hide the scars to fade away the shakeup
Like stealing all the cookies on the table / Why'd you leave the keys upon the table?
I try my best to do as I am able / Here you go create another fable
...
Even though I'm not worthy / Why have you forsaken me
in your eyes you see through me / In your eyes forsaken me
in my thoughts you cradle me / In your thoughts forsaken me
in my heart you're calling... me... / In your heart forsaken me, oh
I find, myself climbing a mountain side / Trust in my self righteous suicide
wings wide, where angels deserve to fly / I cry when angels deserve to die
you cried, helpless and crucified, / In my self righteous suicide
arms wide, you took up your cross and died. / I cry when angels deserve to die

Co na to říkáte vy? Nepřehlano se to s tím pokřestěním?


8 Year Old Sings Chop Suey by System of a Down


DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Kabát, ČPP Arena, Hradec Králové, 31.10. 2024 (fotogalerie)
FOTO: Po čertech velký Kabát. Vojtkovi a jeho kumpánům to i po 35 letech hraje báječně Po čertech velký turné, čítající celkem 21 zastávek po městech Česka i Slovenska, se pomalu chýlí ke konci. Nám se povedlo teplické rockery zahlédnout koncem října v Hradci Králové a stálo to za to! čtěte zde
Vydáno: 05.11.2024 18:13 v sekci Foto
ROZHOVOR: Sum 41 - Tričko Avril Lavigne jsme teda ještě nepodepisovali
ROZHOVOR: Sum 41 - Tričko Avril Lavigne jsme teda ještě nepodepisovali Letos na Rock for People jsme k rozhovoru ukořistili kytaristu Dava Bakshe a baskytaristu Jasona McCaslina ze Sum 41. Společně jsme zavzpomínali na jejich poslední vystoupení před dvěma lety, kdy kluci vyprávěli, jak po jejich koncertě... čtěte zde
Vydáno: 03.11.2024 21:21 v sekci Fakkerník
K mýmu ohni nesedej. Poly z Insanie vydal osobitou country sólovku
K mýmu ohni nesedej. Poly z Insanie vydal osobitou country sólovku Poly Noir je nový dark country / noir western projekt kytaristy a zpěváka Polyho z metal-crossoverové stálice Insania oceněné čtyřmi Anděly. Debutové album "K mýmu ohni nesedej" vyšlo 1. listopadu na CD a LP. čtěte zde
Vydáno: 02.11.2024 20:22 v sekci Novinky
As I Lay Dying krok od vlastního hrobu. Anebo už dávno pod zemí?
As I Lay Dying krok od vlastního hrobu. Anebo už dávno pod zemí? As I Lay Dying mají šťavnatou historii. Konec konců, pokud má kapela frontmana, jenž řeší problémy v manželství (naštěstí zmařenou) nájemnou vraždou, můžete si být jisti, že se nudit rozhodně nebudete. Poslední dny a týdny... čtěte zde
Vydáno: 01.11.2024 20:03 v sekci Novinky
Within Temptation, Annisokay, Blind8, Sportovní hala Fortuna, Praha, 24.10.2024 (fotogalerie)
FOTO: Symfonici Within Temptation přivezli nové album i Tarju Že Within Temptation dlouhodobě podporují napadenou Ukrajinu i její hudební scénu, a to nejen slovy, ale i činy, není žádnou novinkou. Tento motiv se projevuje i v jejich tvorbě, v textech i v koncertních vizuálech. Ostatně název... čtěte zde
Vydáno: 29.10.2024 22:33 v sekci Foto
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- VIDEO: Serj Tankian a Brian May společně zahráli megahit Queen (21.10.2022 15:40 v Video)
- VIDEO: Machine Gun Kelly fušuje do práce System Of A Down (10.04.2022 10:50 v Video)
- Jak by zněla Barbie Girl v podání System Of A Down? Takhle! (26.01.2022 18:20 v Fakkerník)
- AUDIO: Klavírní skladby Serje Tankiana vás pohladí po duši (29.07.2021 10:00 v Video)
- System of a MEOW! Tenhle cover s váma zamňouká! (18.04.2021 13:20 v Fakkerník)
- VIDEO: Serj Tankian vydává hudbu původně napsanou pro System Of a Down (05.02.2021 10:55 v Video)
- VIDEO: System of a Down představili čerstvý klip! (04.02.2021 12:00 v Video)
- 10 důvodů, proč rok 2020 nebyl až tak na hovno (06.01.2021 12:55 v Fakkerník)
- System of a Down mají na Youtube první miliardový song (17.12.2020 08:50 v Novinky)
- Daron Malakian: „Na další novou hudbu SOAD to v blízké době nevypadá“ (25.11.2020 08:05 v Novinky)
- VIDEO: System Of A Down jsou zpět se dvěma protiválečnými songy! (06.11.2020 09:10 v Video)
- Serj Tankian: „Je frustrující, když spoluhráč z kapely podporuje Donalda Trumpa“ (03.11.2020 08:00 v Novinky)
- VIDEO: SOAD, Korn nebo Disturbed v jazzovém podání? Geniální! (01.11.2020 12:05 v Video)
- Basák System Of A Down pracuje na vlastní hudbě (02.10.2020 08:30 v Novinky)
- "Chop Suey" od System Of A Down sedmkrát jinak - smyčce, táborák i zvířata (06.09.2020 16:55 v Novinky)
- VIDEO: Tyvole, System of a Down z budoucnosti! (26.07.2020 10:10 v Video)
- AUDIO: Nejpodivnější cover System Of A Down nalezen! (06.07.2020 10:20 v Video)
- VIDEO: Takhle by zněli System of a Down ve středověku (23.06.2020 11:50 v Video)
- System of a Down už zase melou o nové desce (16.06.2020 16:55 v Novinky)
- System of a Down ruší pražský koncert. Náhradní termín nebude (09.06.2020 08:35 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz

KALENDÁŘ AKCÍ

Ne 10.11.
Sum 41 (O2 arena, Praha)
St 13.11.
Vola (MeetFactory, Praha)
Pá 15.11.
Sleep Token (O2 universum, Praha)
So 16.11.
As I Lay Dying (ZRUŠENO) (SaSaZu, Praha)
Pá 22.11.
Falling In Reverse (02 Universum, Praha)
So 23.11.
Sepultura (O2 universum, Praha)
Po 25.11.
Zebrahead (Futurum, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2024 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe