Kde koupit Fakker!
Titulka aktuálního čísla
O'Keefe Music Foundation - Chop Suey

VIDEO: Křesťanská verze System Of a Down v podání dětí? Tady je!

Vydáno: 25.08.2020 08:50 v sekci Video - Ondra Weisbauer | foto: facebook interpreta

O mladých talentech z O'Keefe Music Foundation jsme tu už psali v souvislosti s mnoha kid-metalovými covery. Teď ale děcka zašla ještě dál. Povedlo se jim překopat "Chop Suey" od SOAD na křesťanskou modlitbu.

A proč křesťanská verze? Lidem z O'Keefe Music Foundation přišlo trochu moc, aby osmiletá dívenka zpívala o domácím násilí a sebeospravedlňující sebevraždě (self-righteous suicide). V nové verzi "Chop Suey" se prosí o odpuštění za hříchy, modlí k nebesům a vznáší chvála nebeskému Pánu. Neztratil tím ale song celý smysl? Ostatně, níže můžete kouknou na radikální změny v několika řádcích:

Wake up
I praise the lord with every breath I take up / Grab a brush and put a little makeup
Forgive the sins I know I gotta make up / Hide the scars to fade away the shakeup
Like stealing all the cookies on the table / Why'd you leave the keys upon the table?
I try my best to do as I am able / Here you go create another fable
...
Even though I'm not worthy / Why have you forsaken me
in your eyes you see through me / In your eyes forsaken me
in my thoughts you cradle me / In your thoughts forsaken me
in my heart you're calling... me... / In your heart forsaken me, oh
I find, myself climbing a mountain side / Trust in my self righteous suicide
wings wide, where angels deserve to fly / I cry when angels deserve to die
you cried, helpless and crucified, / In my self righteous suicide
arms wide, you took up your cross and died. / I cry when angels deserve to die

Co na to říkáte vy? Nepřehlano se to s tím pokřestěním?


8 Year Old Sings Chop Suey by System of a Down


DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Live Nation: Metal a tvrdý rock jsou populárnější než kdy dřív
Statistiky mluví jasně: Metal a tvrdý rock jsou populárnější než kdy dřív Nejnovější report od společnosti Live Nation potvrzuje nebývalý rozmach rockové a metalové scény. Podle údajů tohoto globálního lídra v oblasti živé hudby jsou rockové a metalové koncerty v letošním roce sledovanější než kdy... čtěte zde
Vydáno: 06.08.2025 22:46 v sekci Novinky
Wednesday 13, Florian Grey, Rock Café, Praha, 3.8.2025 (fotogalerie)
FOTO: Svátek všech gotiků v centru Prahy. Dorazil Wednesday 13 Ne, tohle nebyl halloweenský večírek, i když tolik "zmalovanych" lidí jen tak někde nepotkáte. To jen do Prahy dorazila horor punková ikona Wednesday 13. čtěte zde
Vydáno: 05.08.2025 22:20 v sekci Foto
Black Sabbath v kinech: Poslední tah Ozzyho i Sabbathů na stříbrném plátně
Black Sabbath v kinech: Poslední tah Ozzyho i Sabbathů na stříbrném plátně Dobrá zpráva pro všechny fanoušky, kteří to nezvládli do Birminghamu! Po legendárním charitativním megafestu Back to the Beginning z 5. července 2025 v Astonu (kde Ozzy s původní kapelou odehráli svůj poslední koncert ve Villa Parku)... čtěte zde
Vydáno: 03.08.2025 23:36 v sekci Novinky
Don Broco - Cellophane
VIDEO: Don Broco servírují nu-metalovou nálož. Nový singl připomíná Korn Britská kapela Don Broco překvapila fanoušky nečekaně tvrdým singlem "Cellophane", ve kterém se noří hluboko do nu-metalových vod - a plavou v nich tak dobře, jako by tam vždycky patřili. čtěte zde
Vydáno: 02.08.2025 23:31 v sekci Video
Do Česka míří I Prevail. Možná i s novým matrošem
Do Česka míří I Prevail. Možná i s novým matrošem Po nabitém vystoupení na Rock for People 2023 dorazí tentokrát na cenu Grammy nominovaní I Prevail 19. srpna do pražského klubu SaSaZu. Na září je v plánu vydání novinky "Violent Nature". Třeba z ní uslyšíme nějakou ochutnávku. čtěte zde
Vydáno: 01.08.2025 23:25 v sekci Novinky
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- VIDEO: Serj Tankian a Brian May společně zahráli megahit Queen (21.10.2022 15:40 v Video)
- VIDEO: Machine Gun Kelly fušuje do práce System Of A Down (10.04.2022 10:50 v Video)
- Jak by zněla Barbie Girl v podání System Of A Down? Takhle! (26.01.2022 18:20 v Fakkerník)
- AUDIO: Klavírní skladby Serje Tankiana vás pohladí po duši (29.07.2021 10:00 v Video)
- System of a MEOW! Tenhle cover s váma zamňouká! (18.04.2021 13:20 v Fakkerník)
- VIDEO: Serj Tankian vydává hudbu původně napsanou pro System Of a Down (05.02.2021 10:55 v Video)
- VIDEO: System of a Down představili čerstvý klip! (04.02.2021 12:00 v Video)
- 10 důvodů, proč rok 2020 nebyl až tak na hovno (06.01.2021 12:55 v Fakkerník)
- System of a Down mají na Youtube první miliardový song (17.12.2020 08:50 v Novinky)
- Daron Malakian: „Na další novou hudbu SOAD to v blízké době nevypadá“ (25.11.2020 08:05 v Novinky)
- VIDEO: System Of A Down jsou zpět se dvěma protiválečnými songy! (06.11.2020 09:10 v Video)
- Serj Tankian: „Je frustrující, když spoluhráč z kapely podporuje Donalda Trumpa“ (03.11.2020 08:00 v Novinky)
- VIDEO: SOAD, Korn nebo Disturbed v jazzovém podání? Geniální! (01.11.2020 12:05 v Video)
- Basák System Of A Down pracuje na vlastní hudbě (02.10.2020 08:30 v Novinky)
- "Chop Suey" od System Of A Down sedmkrát jinak - smyčce, táborák i zvířata (06.09.2020 16:55 v Novinky)
- VIDEO: Tyvole, System of a Down z budoucnosti! (26.07.2020 10:10 v Video)
- AUDIO: Nejpodivnější cover System Of A Down nalezen! (06.07.2020 10:20 v Video)
- VIDEO: Takhle by zněli System of a Down ve středověku (23.06.2020 11:50 v Video)
- System of a Down už zase melou o nové desce (16.06.2020 16:55 v Novinky)
- System of a Down ruší pražský koncert. Náhradní termín nebude (09.06.2020 08:35 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz

KALENDÁŘ AKCÍ

Út 12.08.
Post Malone (Letňany, Praha)
Čt 14.08.
Rock Castle - Dirkschneider, Running Wild, Uriah Heep (Zámecká zahrada, Moravský Krumlov)
Pá 15.08.
Rock Castle - Dirkschneider, Running Wild, Uriah Heep (Zámecká zahrada, Moravský Krumlov)
So 16.08.
Rock Castle - Dirkschneider, Running Wild, Uriah Heep (Zámecká zahrada, Moravský Krumlov)
Út 19.08.
I Prevail (SaSaZu, Praha)
So 13.09.
Warlord Colossus (Fuchs2, Praha)
Ne 14.09.
Obscura + Suicide Angels + Sadist (Barrák Music Club, Ostrava)
Po 15.09.
The Buoys (Café v lese, Praha)
St 17.09.
TX2 (Café v lese, Praha)
St 24.09.
Bleed From Within, After the Burial (MeetFactory, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2025 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe