Kde koupit Fakker!
Titulka aktuálního čísla
O'Keefe Music Foundation - Chop Suey

VIDEO: Křesťanská verze System Of a Down v podání dětí? Tady je!

Vydáno: 25.08.2020 08:50 v sekci Video - Ondra Weisbauer | foto: facebook interpreta

O mladých talentech z O'Keefe Music Foundation jsme tu už psali v souvislosti s mnoha kid-metalovými covery. Teď ale děcka zašla ještě dál. Povedlo se jim překopat "Chop Suey" od SOAD na křesťanskou modlitbu.

A proč křesťanská verze? Lidem z O'Keefe Music Foundation přišlo trochu moc, aby osmiletá dívenka zpívala o domácím násilí a sebeospravedlňující sebevraždě (self-righteous suicide). V nové verzi "Chop Suey" se prosí o odpuštění za hříchy, modlí k nebesům a vznáší chvála nebeskému Pánu. Neztratil tím ale song celý smysl? Ostatně, níže můžete kouknou na radikální změny v několika řádcích:

Wake up
I praise the lord with every breath I take up / Grab a brush and put a little makeup
Forgive the sins I know I gotta make up / Hide the scars to fade away the shakeup
Like stealing all the cookies on the table / Why'd you leave the keys upon the table?
I try my best to do as I am able / Here you go create another fable
...
Even though I'm not worthy / Why have you forsaken me
in your eyes you see through me / In your eyes forsaken me
in my thoughts you cradle me / In your thoughts forsaken me
in my heart you're calling... me... / In your heart forsaken me, oh
I find, myself climbing a mountain side / Trust in my self righteous suicide
wings wide, where angels deserve to fly / I cry when angels deserve to die
you cried, helpless and crucified, / In my self righteous suicide
arms wide, you took up your cross and died. / I cry when angels deserve to die

Co na to říkáte vy? Nepřehlano se to s tím pokřestěním?


8 Year Old Sings Chop Suey by System of a Down


DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Electric Callboy předělali SUM 41 a chystají se do vyprodané haly: TOP 3 důvody, proč dorazit
Electric Callboy předělali SUM 41 a chystají se do vyprodané haly: TOP 3 důvody, proč dorazit Německá parta Electric Callboy servíruje čerstvou novinku: předělávku legendární pecky "Still Waiting" od Sum 41. čtěte zde
Vydáno: 26.08.2025 09:14 v sekci Novinky
Desátá deska Deftones je venku. Na koncert si ale musíte zajet za hranice
Desátá deska Deftones je venku. Na koncert si ale musíte zajet za hranice Multiplatinová kapela Deftones dnes představuje desáté studiové album s názvem "private music". Začátkem tohoto měsíce kapela uvedla píseň "milk of the madonna" a ještě předtím i pilotní singl a úvodní skladbu alba "my mind is a... čtěte zde
Vydáno: 25.08.2025 18:41 v sekci Novinky
Mastodon na pódiu uctili Brenta Hindsa (†51). Kytarista tragicky zahynul na motorce
Mastodon na pódiu uctili Brenta Hindse (†51) Ve středu 20. srpna večer zemřel v Atlantě Brent Hinds, 51letý spoluzakladatel a bývalý kytarista a zpěvák kultovní metalové kapely Mastodon. Kapela nyní vzdala svému zesnulému ex-spoluhráči hold hned při prvním koncertu po... čtěte zde
Vydáno: 24.08.2025 20:55 v sekci Novinky
RECENZE: Dinosaur Pile-Up - I've Felt Better
RECENZE: Dinosaur Pile-Up - I've Felt Better Jakže se to říká? Co tě nezabije, to tě posílí? V případě zpěváka a kytaristy Matta Biglanda britské chásky Dinosaur Pile-Up těžko hledat přiléhavější pořekadlo. čtěte zde
Vydáno: 22.08.2025 11:33 v sekci Fakkerník
I Prevail, Abbie Falls, SaSaZu, Praha, 19.8.2025 (fotogalerie)
FOTO: I Prevail drtěj i bez Briana. V Praze vzpomněli na Taylor Swift, Deftones i SOAD Po více než dvanácti letech existence dorazili američtí I Prevail 19. srpna poprvé do Prahy. V klubu SaSaZu odehráli dlouho očekávaný koncert, při kterém se představili v pozměněné sestavě, ale s energií, která okamžitě strhla... čtěte zde
Vydáno: 21.08.2025 15:23 v sekci Foto
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- VIDEO: Serj Tankian a Brian May společně zahráli megahit Queen (21.10.2022 15:40 v Video)
- VIDEO: Machine Gun Kelly fušuje do práce System Of A Down (10.04.2022 10:50 v Video)
- Jak by zněla Barbie Girl v podání System Of A Down? Takhle! (26.01.2022 18:20 v Fakkerník)
- AUDIO: Klavírní skladby Serje Tankiana vás pohladí po duši (29.07.2021 10:00 v Video)
- System of a MEOW! Tenhle cover s váma zamňouká! (18.04.2021 13:20 v Fakkerník)
- VIDEO: Serj Tankian vydává hudbu původně napsanou pro System Of a Down (05.02.2021 10:55 v Video)
- VIDEO: System of a Down představili čerstvý klip! (04.02.2021 12:00 v Video)
- 10 důvodů, proč rok 2020 nebyl až tak na hovno (06.01.2021 12:55 v Fakkerník)
- System of a Down mají na Youtube první miliardový song (17.12.2020 08:50 v Novinky)
- Daron Malakian: „Na další novou hudbu SOAD to v blízké době nevypadá“ (25.11.2020 08:05 v Novinky)
- VIDEO: System Of A Down jsou zpět se dvěma protiválečnými songy! (06.11.2020 09:10 v Video)
- Serj Tankian: „Je frustrující, když spoluhráč z kapely podporuje Donalda Trumpa“ (03.11.2020 08:00 v Novinky)
- VIDEO: SOAD, Korn nebo Disturbed v jazzovém podání? Geniální! (01.11.2020 12:05 v Video)
- Basák System Of A Down pracuje na vlastní hudbě (02.10.2020 08:30 v Novinky)
- "Chop Suey" od System Of A Down sedmkrát jinak - smyčce, táborák i zvířata (06.09.2020 16:55 v Novinky)
- VIDEO: Tyvole, System of a Down z budoucnosti! (26.07.2020 10:10 v Video)
- AUDIO: Nejpodivnější cover System Of A Down nalezen! (06.07.2020 10:20 v Video)
- VIDEO: Takhle by zněli System of a Down ve středověku (23.06.2020 11:50 v Video)
- System of a Down už zase melou o nové desce (16.06.2020 16:55 v Novinky)
- System of a Down ruší pražský koncert. Náhradní termín nebude (09.06.2020 08:35 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz

KALENDÁŘ AKCÍ

So 13.09.
Warlord Colossus (Fuchs2, Praha)
Ne 14.09.
Obscura + Suicide Angels + Sadist (Barrák Music Club, Ostrava)
Po 15.09.
The Buoys (Café v lese, Praha)
St 17.09.
TX2 (Café v lese, Praha)
St 24.09.
Bleed From Within, After the Burial (MeetFactory, Praha)
Čt 25.09.
Nova Twins (Rock Cafe, Praha)
Čt 02.10.
The Offspring + Simple Plan (Sportovní hala Fortuna, Praha)
Po 06.10.
Better Lovers (Rock Café, Praha)
Út 07.10.
Disturbed + Megadeth (o2 arena, Praha)
Út 07.10.
We Came As Romance + Brand Of Sacfrifice (Palác Akropolis, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2025 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe