Aktuální číslo v prodeji
Titulka aktuálního čísla
Kde koupit Fakker!
Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Vydáno: 13.12.2021 13:30 v sekci Novinky - Dominik Šidlo | foto: Jan Nožička

Jak nejlépe zacílit na zahraniční publikum? Co takhle mít text, kterému by přespolní rozuměli? Přesně s takovou taktikou to zkoušejí Blitz Union.

Blitzové vydali jeden ze svých nejúspěšnějších songů "Plastic" už začátkem roku 2021. Teď se rozhodli, že umožní různým národnostem blíže pocítit jeho myšlenku a vydali jej mimo původní angličtinu ještě ve španělštině, ruštině, japonštině, němčině a samozřejmě domácí češtině.




Každá jazyková verze je však na Spotify dostupná prozatím pouze v patřičném regionu. U nás si tedy můžeme vychutnat jen češtinu, alespoň pro teď.

Jakkoli si hrát s jazykem textu je vždy riskantní, ale taky je to obrovská výzva. Co vy na to, povedlo se to Blitzům? Vzhledem k tomu, že jejich album už je díky japonským fanouškům kapely k prodeji i v jejich zemi, myslíme, že určitě ano.


Blitz Union Spark

Dvoustránkový rozhovor s kapelou a recenzi debutové placky "Absolution" z klávesnic našich redaktorů najdete v prosincovém Sparku. Samotné album koupíte ve Sparkshopu.

 
Plastic (Czech Version)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
RECENZE: Slipknot - The End, So Far
RECENZE: Slipknot - The End, So Far Spekulace o možném konci Slipknot byly jen dobře rozvířený marketingový prach kolem příchodu nové desky s víceznačným názvem "The End, So Far", s podobnou rétorikou si ostatně hraje nejedna kapela. Faktem je, že Slipknot končí u... čtěte zde
Vydáno: 30.09.2022 16:35 v sekci Fakkerník
Říjen je za dveřmi! Přijedou Sum 41, Three Days Grace i 50 Cent
Co nás čeká v říjnu. TOP 9 koncertů, které nesmíte prošvihnout Léto už najisto ustoupilo a přichází tedy čas na znovunaplnění a zbourání klubů a hal! Říjen bude žánrově velmi bohatý a na své si přijdou fanoušci snad všech alternativních žánrů. čtěte zde
Vydáno: 29.09.2022 06:00 v sekci Fakkerník
Slipknot znovu uvidíme v Česku, poprvé na festivalu! Ulovil je Rock for People
Slipknot znovu uvidíme v Česku, poprvé na festivalu! Ulovil je Rock for People Takhle silné oznámení prvních kapel snad ještě Rock for People ve své historii nenachystal. Možná ani žádný jiný tuzemský festival! Hned v úvodní vlně pořadatelé ohlásili téměř dvě desítky parádních jmen! čtěte zde
Vydáno: 28.09.2022 10:00 v sekci Novinky
Nedávné chování Tommyho Lee, aneb Sex, drogy, rock'n'roll…a exhibicionismus?
Trapák nebo hrdina? Jak to bylo s nahým dickem Tommyho Lee Rock'n'roll a nahota spolu kamarádily odjakživa. Rockeři se po desetiletí ukazují na podiu a (v posledních dvou dekádách) i na sociálních sítích v různém stadiu neoblečenosti, od vystavování potetovaných hrudí přes skoro... čtěte zde
Vydáno: 26.09.2022 10:45 v sekci Fakkerník
Skynd, MeetFactory, Praha, 10.9.2022 (fotogalerie)
FOTO: Vraždy a další zvěrstva. Skynd přivezla do Prahy zhmotněné zlo Temná, děsivými příběhy obklopená parta Skynd si po dvou vystoupeních na Rock for People konečně dala klubovou premiéru v Praze. A že to byl panečku debut! čtěte zde
Vydáno: 12.09.2022 17:30 v sekci Foto
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- FOTO: Blitz Union mají v současnosti nejpestřejší show na domácí scéně (25.06.2022 10:05 v Foto)
- Křest debutového alba domácích sekáčů Blitz Union se blíží (22.06.2022 11:55 v Novinky)
- 10 důvodů, proč rok 2021 nebyl až tak na hovno (02.01.2022 10:30 v Fakkerník)
- VIDEO: Blitz Union kážou pravdu za každou cenu (26.09.2021 11:20 v Video)
- VIDEO: Blitz Union jedí vlasy. A pak pařej nahatí (24.07.2021 21:10 v Video)
- PÁTEČNÍ BORDEL (26): Blitz Union, Moonspell, To Kill Achilles, Orden Ogan (13.04.2021 15:00 v Fakkerník)
- VIDEO: Manekýni Blitz Union jsou vyrobeni z plastu (25.01.2021 08:50 v Video)
- VIDEO: Nejsme roboti, tak se tak přestaňme chovat, vzkazují Blitz Union (12.12.2020 18:30 v Video)
- VIDEO: Blitz Union opovrhují zombiemi zaslepenými penězi (10.11.2020 11:30 v Video)
- VIDEO: Co dneska dávaj v televizi? Koncert Blitz Union (17.10.2020 08:20 v Video)
- Revoluce Blitz Union nabírá na obrátkách. Pánové vydali debutové EP (18.12.2019 18:10 v Novinky)
- AUDIO: Ostřejší a kytarovější věc z dílny Blitz Union nese název Broken (21.10.2019 20:15 v Video)
- VIDEO: Faily, trapasy a průsery ft. Blitz Union (13.09.2019 12:20 v Video)
- AUDIO: Blitz Union zastihla rocková diskofilie. Novým singlem vás vymažou (17.07.2019 16:15 v Video)
- VIDEO: Blitz Union (ex-The Snuff) mají venku debutový song i s klipem (19.03.2019 14:50 v Video)
- Éra The Snuff končí. Kapela ukončila činnost a členové nakopli nový projekt (28.02.2019 13:05 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz
Aktuální číslo Fakker!

KALENDÁŘ AKCÍ

So 01.10.
Wage War (Futurum, Praha)
So 01.10.
Sum 41, Simple Plan (Sportovní hala Fortuna, Praha)
Út 04.10.
Three Days Grace (Sportovní hala Vodova, Brno)
Út 04.10.
Polaris, Alpha Wolf, Great American Ghost, Stepson (Meetfactory, Praha)
St 05.10.
Three Days Grace (Malá sportovní hala, Praha)
Čt 06.10.
Spark Fresh Blood (finále) (Kabinet MÚZ, Brno)
Čt 13.10.
Our Hollow, Our Home, Aviana, Thecityisours (Rock Café, Praha)
Po 17.10.
50 Cent (O2 Arena, Praha)
Út 18.10.
50 Cent (O2 Arena, Praha)
Po 24.10.
Fleshgod Apocalypse (Futurum, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2022 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver