Aktuální číslo v prodeji
Titulka aktuálního čísla
Kde koupit Fakker!
Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Vydáno: 13.12.2021 13:30 v sekci Novinky - Dominik Šidlo | foto: Jan Nožička

Jak nejlépe zacílit na zahraniční publikum? Co takhle mít text, kterému by přespolní rozuměli? Přesně s takovou taktikou to zkoušejí Blitz Union.

Blitzové vydali jeden ze svých nejúspěšnějších songů "Plastic" už začátkem roku 2021. Teď se rozhodli, že umožní různým národnostem blíže pocítit jeho myšlenku a vydali jej mimo původní angličtinu ještě ve španělštině, ruštině, japonštině, němčině a samozřejmě domácí češtině.




Každá jazyková verze je však na Spotify dostupná prozatím pouze v patřičném regionu. U nás si tedy můžeme vychutnat jen češtinu, alespoň pro teď.

Jakkoli si hrát s jazykem textu je vždy riskantní, ale taky je to obrovská výzva. Co vy na to, povedlo se to Blitzům? Vzhledem k tomu, že jejich album už je díky japonským fanouškům kapely k prodeji i v jejich zemi, myslíme, že určitě ano.


Blitz Union Spark

Dvoustránkový rozhovor s kapelou a recenzi debutové placky "Absolution" z klávesnic našich redaktorů najdete v prosincovém Sparku. Samotné album koupíte ve Sparkshopu.

 
Plastic (Czech Version)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Rammstein, Letiště Letňany, Praha, 16.5.2022 (fotogalerie)
FOTO: Rammstein v Praze pořádali kurz flambování a grilování S novou deskou "Zeit" se do České republiky vrátila německá úderka Rammstein. Šestice opět předvedla, že jejich show nemá ve světě konkurenci. čtěte zde
Vydáno: 17.05.2022 07:40 v sekci Foto
Five Finger Death Punch - IOU
VIDEO: Five Finger Death Punch servírují pekelnou pecku z nového alba Měsíc od vydání songu "Afterlife" vábí pětiprsťáci na stejnojmenné album (a nejen to) již druhým počinem a novými informacemi k deváté desce. Známe tracklist, obal i datum vydání! čtěte zde
Vydáno: 15.05.2022 17:45 v sekci Video
My Chemical Romance - The Foundations of Decay
VIDEO: Návrat legendy! My Chemical Romance vypustili nový singl Osm let. Tak dlouho čekali fanoušci My Chemical Romance na nový materiál. A čekání se vyplatilo. čtěte zde
Vydáno: 14.05.2022 11:00 v sekci Video
VZPOMÍNKA: Jak Marilyn Manson málem dostal flákanec od Johna 5
VZPOMÍNKA: Jak Marilyn Manson málem dostal flákanec od Johna 5 Je poměrně známým faktem, že měl kytarista John 5 šestileté období, během kterého hrál po boku Marilyna Mansona. Nyní se hudebník rozpomenul na den, kdy mu chybělo jen málo, aby se s Mansonem porval přímo na pódiu během koncertu. čtěte zde
Vydáno: 13.05.2022 10:50 v sekci Fakkerník
Zemřel zpěvák The Black Dahlia Murder. Spekuluje se o sebevraždě
Zemřel zpěvák The Black Dahlia Murder. Spekuluje se o sebevraždě Zemřel Trevor Strnad, zpěvák melodic deathmetalové úderky The Black Dahlia Murder. O tragické události informovala na sociálních sítích kapela. Strnadovi bylo pouhých 41 let. čtěte zde
Vydáno: 12.05.2022 11:20 v sekci Novinky
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- 10 důvodů, proč rok 2021 nebyl až tak na hovno (02.01.2022 10:30 v Fakkerník)
- VIDEO: Blitz Union kážou pravdu za každou cenu (26.09.2021 11:20 v Video)
- VIDEO: Blitz Union jedí vlasy. A pak pařej nahatí (24.07.2021 21:10 v Video)
- PÁTEČNÍ BORDEL (26): Blitz Union, Moonspell, To Kill Achilles, Orden Ogan (13.04.2021 15:00 v Fakkerník)
- VIDEO: Manekýni Blitz Union jsou vyrobeni z plastu (25.01.2021 08:50 v Video)
- VIDEO: Nejsme roboti, tak se tak přestaňme chovat, vzkazují Blitz Union (12.12.2020 18:30 v Video)
- VIDEO: Blitz Union opovrhují zombiemi zaslepenými penězi (10.11.2020 11:30 v Video)
- VIDEO: Co dneska dávaj v televizi? Koncert Blitz Union (17.10.2020 08:20 v Video)
- Revoluce Blitz Union nabírá na obrátkách. Pánové vydali debutové EP (18.12.2019 18:10 v Novinky)
- AUDIO: Ostřejší a kytarovější věc z dílny Blitz Union nese název Broken (21.10.2019 20:15 v Video)
- VIDEO: Faily, trapasy a průsery ft. Blitz Union (13.09.2019 12:20 v Video)
- AUDIO: Blitz Union zastihla rocková diskofilie. Novým singlem vás vymažou (17.07.2019 16:15 v Video)
- VIDEO: Blitz Union (ex-The Snuff) mají venku debutový song i s klipem (19.03.2019 14:50 v Video)
- Éra The Snuff končí. Kapela ukončila činnost a členové nakopli nový projekt (28.02.2019 13:05 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz
Aktuální číslo Fakker!

KALENDÁŘ AKCÍ

Pá 20.05.
Annisokay (Rock Café, Praha)
So 21.05.
Štěpfest (Štěpánov, Štěpánov)
St 25.05.
King 810 (Rock Café, Praha)
Čt 26.05.
Aviana (Underdogs, Praha)
Pá 27.05.
Korn (Tipsport Arena, Praha)
So 28.05.
Korn (AXA Aréna NTC, Bratislava)
St 01.06.
Yungblud (Malá sportovní hala, Praha)
Čt 02.06.
Black Veil Brides (Roxy, Praha)
Ne 05.06.
Imagine Dragons (Letiště Letňany, Praha)
Po 06.06.
Imagine Dragons (Letiště Letňany, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2022 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver