Aktuální číslo v prodeji
Titulka aktuálního čísla
Kde koupit Fakker!
Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Vydáno: 13.12.2021 13:30 v sekci Novinky - Dominik Šidlo | foto: Jan Nožička

Jak nejlépe zacílit na zahraniční publikum? Co takhle mít text, kterému by přespolní rozuměli? Přesně s takovou taktikou to zkoušejí Blitz Union.

Blitzové vydali jeden ze svých nejúspěšnějších songů "Plastic" už začátkem roku 2021. Teď se rozhodli, že umožní různým národnostem blíže pocítit jeho myšlenku a vydali jej mimo původní angličtinu ještě ve španělštině, ruštině, japonštině, němčině a samozřejmě domácí češtině.




Každá jazyková verze je však na Spotify dostupná prozatím pouze v patřičném regionu. U nás si tedy můžeme vychutnat jen češtinu, alespoň pro teď.

Jakkoli si hrát s jazykem textu je vždy riskantní, ale taky je to obrovská výzva. Co vy na to, povedlo se to Blitzům? Vzhledem k tomu, že jejich album už je díky japonským fanouškům kapely k prodeji i v jejich zemi, myslíme, že určitě ano.


Blitz Union Spark

Dvoustránkový rozhovor s kapelou a recenzi debutové placky "Absolution" z klávesnic našich redaktorů najdete v prosincovém Sparku. Samotné album koupíte ve Sparkshopu.

 
Plastic (Czech Version)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
RECENZE: Staind - Confessions of the Fallen
RECENZE: Staind - Confessions of the Fallen Dvanáct let. Tolik času uplynulo od poslední nahrávky špílmachrů Staind z amerického Springfieldu. Frontmanovi Aaronu Lewisovi se tehdy přejedlo neustálé tourování "šest dní v týdnů, osm týdnů v kuse" a po sedmi vydaných deskách... čtěte zde
Vydáno: 27.09.2023 09:48 v sekci Fakkerník
Na Rock for People přijedou Bring Me the Horizon
Can you feel, can you feel my heart? Bring Me the Horizon si dají repete na Rock for People Rock for People festival zná prvního ze čtyř headlinerů 28. ročníku. Do Hradce Králové dorazí Bring Me the Horizon, kteří na festivalu vystoupili už v roce 2019. Akce se uskuteční od 12. do 15. června v hradeckém multifunkčním... čtěte zde
Vydáno: 26.09.2023 10:27 v sekci Novinky
blink-182 - One More time
VIDEO: To je doják! Už jste viděli nový klip Blink-182? O Blink-182 se mluví poslední rok hlavně v souvislosti s návratem Toma DeLonga. Kapela v vloni oznámila světové tour a pustila se do tvorby další muziky. Nová deska by měla vyjít 20. října. Po loňské "Edging" je venku další... čtěte zde
Vydáno: 25.09.2023 10:00 v sekci Video
ROZHOVOR: Cane Hill - Debila v partě nikdo nechce
ROZHOVOR: Cane Hill - Debila v partě nechce nikdo Na Rock for People 2023 jsme se sešli s bubeníkem metalové kapely Cane Hill Devinem Clarkem. Pokecali jsme o jejich novém albu, začátcích v americké Louisianě i kapelách, se kterýma kluci strávili x měsíců na cestách během... čtěte zde
Vydáno: 24.09.2023 10:10 v sekci Fakkerník
Thy Art Is Murder vyhodili frontmana CJe, na nové desce byl nahrazen
Thy Art Is Murder vykopli frontmana CJe. On se to prý dozvěděl z Instagramu Přesně v den vydání šesté studiovky "Godlike", tedy 22. září, přišli australští deathcoristé s nečekaným oznámením. Zpěvák Chris McMahon už není součástí kapely a z nové desky byly odstraněny jeho vokály. čtěte zde
Vydáno: 23.09.2023 11:23 v sekci Novinky
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- FOTO: Blitz Union mají v současnosti nejpestřejší show na domácí scéně (25.06.2022 10:05 v Foto)
- Křest debutového alba domácích sekáčů Blitz Union se blíží (22.06.2022 11:55 v Novinky)
- 10 důvodů, proč rok 2021 nebyl až tak na hovno (02.01.2022 10:30 v Fakkerník)
- VIDEO: Blitz Union kážou pravdu za každou cenu (26.09.2021 11:20 v Video)
- VIDEO: Blitz Union jedí vlasy. A pak pařej nahatí (24.07.2021 21:10 v Video)
- PÁTEČNÍ BORDEL (26): Blitz Union, Moonspell, To Kill Achilles, Orden Ogan (13.04.2021 15:00 v Fakkerník)
- VIDEO: Manekýni Blitz Union jsou vyrobeni z plastu (25.01.2021 08:50 v Video)
- VIDEO: Nejsme roboti, tak se tak přestaňme chovat, vzkazují Blitz Union (12.12.2020 18:30 v Video)
- VIDEO: Blitz Union opovrhují zombiemi zaslepenými penězi (10.11.2020 11:30 v Video)
- VIDEO: Co dneska dávaj v televizi? Koncert Blitz Union (17.10.2020 08:20 v Video)
- Revoluce Blitz Union nabírá na obrátkách. Pánové vydali debutové EP (18.12.2019 18:10 v Novinky)
- AUDIO: Ostřejší a kytarovější věc z dílny Blitz Union nese název Broken (21.10.2019 20:15 v Video)
- VIDEO: Faily, trapasy a průsery ft. Blitz Union (13.09.2019 12:20 v Video)
- AUDIO: Blitz Union zastihla rocková diskofilie. Novým singlem vás vymažou (17.07.2019 16:15 v Video)
- VIDEO: Blitz Union (ex-The Snuff) mají venku debutový song i s klipem (19.03.2019 14:50 v Video)
- Éra The Snuff končí. Kapela ukončila činnost a členové nakopli nový projekt (28.02.2019 13:05 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz
Aktuální číslo Fakker!

KALENDÁŘ AKCÍ

Pá 06.10.
Heart of a Coward, Ghost Iris (Rock Café Southock, Jablunkov)
Čt 12.10.
Highly Suspect (Roxy, Praha)
Čt 19.10.
Annisokay (Storm Club, Praha)
Čt 26.10.
Neck Deep (MeetFactory, Praha)
Pá 03.11.
Enter Shikari (SaSaZu, Praha)
So 04.11.
Skynd (SaSaZu, Praha)
St 08.11.
Oomph! (MeetFactory, Praha)
Pá 10.11.
Impericon Never Say Die tour (Storm Club, Praha)
Po 13.11.
Go_A (Roxy, Praha)
Ne 19.11.
Halestorm, Black Veil Brides (SaSaZu, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2023 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe