Aktuální číslo v prodeji
Titulka aktuálního čísla
Kde koupit Fakker!
Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Blitz Union vydali song v šesti jazycích

Vydáno: 13.12.2021 13:30 v sekci Novinky - Dominik Šidlo | foto: Jan Nožička

Jak nejlépe zacílit na zahraniční publikum? Co takhle mít text, kterému by přespolní rozuměli? Přesně s takovou taktikou to zkoušejí Blitz Union.

Blitzové vydali jeden ze svých nejúspěšnějších songů "Plastic" už začátkem roku 2021. Teď se rozhodli, že umožní různým národnostem blíže pocítit jeho myšlenku a vydali jej mimo původní angličtinu ještě ve španělštině, ruštině, japonštině, němčině a samozřejmě domácí češtině.




Každá jazyková verze je však na Spotify dostupná prozatím pouze v patřičném regionu. U nás si tedy můžeme vychutnat jen češtinu, alespoň pro teď.

Jakkoli si hrát s jazykem textu je vždy riskantní, ale taky je to obrovská výzva. Co vy na to, povedlo se to Blitzům? Vzhledem k tomu, že jejich album už je díky japonským fanouškům kapely k prodeji i v jejich zemi, myslíme, že určitě ano.


Blitz Union Spark

Dvoustránkový rozhovor s kapelou a recenzi debutové placky "Absolution" z klávesnic našich redaktorů najdete v prosincovém Sparku. Samotné album koupíte ve Sparkshopu.

 
Plastic (Czech Version)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Fajtfest, Better Lovers, Ithaca, Unearth, Black Bomb A, Shogun Tokugawa, Velké Meziříčí, 6.7.2024 (fotogalerie)
FOTO: A teď do kliku! Závěr FajtFestu zažil workout i bývalou ikonu The Dillinger Escape Plan částečně obživlí The Dillinger Escape Plan se letos ukážou na Brutal Assault s prapůvodním zpěvákem, ale jejich nejvýraznější tvář letos ulovil FajtFest. Greg Puciato se svými Better Lovers završil letošní FajtFest v senzační... čtěte zde
Vydáno: 08.07.2024 10:50 v sekci Foto
Fajtfest, While She Sleeps, Tallah, Knosis, Harms Way, The Truth Is Out There, Velké Meziříčí, 5.7.2024 (fotogalerie)
FOTO: While She Sleeps nebo Tallah? Druhý den FajtFestu neměl jasného vítěze O nejexotičtějších kapelách (přinejmenším geograficky) druhého fajtfesťáckého dne není třeba diskutovat. Debata není ani o nejnamakanějším zpěvákovi, to samé o domácí hvězdě dne. Ale o kterém z pátečních HEADLINERŮ se... čtěte zde
Vydáno: 07.07.2024 13:20 v sekci Foto
Fajtfest, Agnostic Front, Samurai Pizza Cats, Erra, Alpha Wolf, Grove Street, Worst, Velké Meziříčí, 4.7.2024 (fotogalerie)
FOTO: První den FajtFestu ovládli Agnostic Front. Zabouřili i jakoby-Electric Callboy Tradiční festival "corových" žánrů Fajtfest letos postihl nepříjemný výpadek hned dvou headlinerů. Dokázali se s tím na kopci nad Velkým Meziříčím popasovat? První festivalový den vcelku bez problémů. čtěte zde
Vydáno: 05.07.2024 20:34 v sekci Foto
Mighty Sounds, Čápův dvůr, Tábor, Bad Religion, The Hives, Agnostic Front, Get the Shot, The Casualties, Deez Nuts, Silverstein, Cock Sparrer, 28.-30.6.2024 (fotogalerie)
FOTO: Mighty Sounds potvrdil svoji extratřídu. Zářili Bad Religion, The Hives i Agnostic Front Osmnáctý ročník Mighty Sounds je u konce. Nechybělo na něm vůbec nic. Pestrá nabídka jídla, pití, zábavy a především šesti desítek kapel různých hudebních stylů. Na své si přišel úplně každý. čtěte zde
Vydáno: 02.07.2024 09:42 v sekci Foto
Boston Manor, .themayrevolution, Rock Café, Praha, 27.6.2024 (fotogalerie)
FOTO: Boston Manor jsou s každým koncertem lepší a lepší Od české premiéry v roce 2019, kdy supportovali Good Charlotte, se k nám britští hoši Boston Manor vrací často a rádi. Poslední červnový čtvrtek si vzali na mušku pražské Rock Café a místní klimatizace z toho radost neměla ani v... čtěte zde
Vydáno: 29.06.2024 22:37 v sekci Foto
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- FOTO: Blitz Union mají v současnosti nejpestřejší show na domácí scéně (25.06.2022 10:05 v Foto)
- Křest debutového alba domácích sekáčů Blitz Union se blíží (22.06.2022 11:55 v Novinky)
- 10 důvodů, proč rok 2021 nebyl až tak na hovno (02.01.2022 10:30 v Fakkerník)
- VIDEO: Blitz Union kážou pravdu za každou cenu (26.09.2021 11:20 v Video)
- VIDEO: Blitz Union jedí vlasy. A pak pařej nahatí (24.07.2021 21:10 v Video)
- PÁTEČNÍ BORDEL (26): Blitz Union, Moonspell, To Kill Achilles, Orden Ogan (13.04.2021 15:00 v Fakkerník)
- VIDEO: Manekýni Blitz Union jsou vyrobeni z plastu (25.01.2021 08:50 v Video)
- VIDEO: Nejsme roboti, tak se tak přestaňme chovat, vzkazují Blitz Union (12.12.2020 18:30 v Video)
- VIDEO: Blitz Union opovrhují zombiemi zaslepenými penězi (10.11.2020 11:30 v Video)
- VIDEO: Co dneska dávaj v televizi? Koncert Blitz Union (17.10.2020 08:20 v Video)
- Revoluce Blitz Union nabírá na obrátkách. Pánové vydali debutové EP (18.12.2019 18:10 v Novinky)
- AUDIO: Ostřejší a kytarovější věc z dílny Blitz Union nese název Broken (21.10.2019 20:15 v Video)
- VIDEO: Faily, trapasy a průsery ft. Blitz Union (13.09.2019 12:20 v Video)
- AUDIO: Blitz Union zastihla rocková diskofilie. Novým singlem vás vymažou (17.07.2019 16:15 v Video)
- VIDEO: Blitz Union (ex-The Snuff) mají venku debutový song i s klipem (19.03.2019 14:50 v Video)
- Éra The Snuff končí. Kapela ukončila činnost a členové nakopli nový projekt (28.02.2019 13:05 v Novinky)
fakker.cz na Facebooku fakker.cz na Instagramu fakker.cz na YouTube Pište na fakker.cz RSS na fakker.cz
Aktuální číslo Fakker!

KALENDÁŘ AKCÍ

St 07.08.
Brutal Assault (Pevnost Josefov, Josefov)
St 07.08.
Brutal Assault (Pevnost Josefov, Josefov)
Čt 08.08.
Brutal Assault (Pevnost Josefov, Josefov)
Pá 09.08.
Brutal Assault (Pevnost Josefov, Josefov)
Pá 04.10.
Our Last Night (SaSaZu, Praha)
Ne 27.10.
Imminence (MeetFactory, Praha)

» zobrazit všechny akce «

Aktuální číslo Spark
Rebel TV
©2014-2024 SMILE MUSIC s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 2336-3649
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu SMILE MUSIC s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe